REGARD SUR LE PASSE

******** NEWS!!!!  NEXT LIVE: ROME 21/11 and BOLOGNA 22/11 *********

 
(english)
(français)

L’Inno dell’ultimo imperatore d’Africa

Epica musicale in tre movimenti

scritta da Bembeya Jazz National

diretta da Marco Zanotti

Cd registrato dal vivo al Teatro Alighieri, Ravenna Festival, il 9/6/2013.
Uscita discografica: 10/11/2014 (Sidecar/Brutture Moderne-IT)
 

L’epica dell’ultimo grande imperatore africano, l’ALMAMY SAMORY TOURE dell’impero Wassoulou, è stata tramandata oralmente per molti anni dai griot mandingo. Nel 1969, sulla scia dell’entusiasmo per l’indipendenza appena conquistata dalla maggior parte degli stati del continente nero, la Bembeya Jazz National, probabilmente la più grande tra le orchestre africane di tutti i tempi, rese quell’epopea un’indimenticabile suite musicale, dedicandola all’allora presidente della Guinea Sekou Toure, nipote dello stesso Almamy.

Esempio di rara bellezza e stile, “Regard Sur Le Passé” racchiude in sé un valore storico e artistico senza paragoni, pietra miliare nella tradizione del vasto popolo discendente dall’antico Impero del Mali.

Nell’opera vengono narrate, cantate e suonate le gesta eroiche del condottiero Samory Toure, che sul finire del XIX secolo seppe resistere per più di vent’anni all’avanzata delle truppe francesi, ultimo baluardo prima della definitiva colonizzazione dell’Africa Occidentale.

 “L’air que vous entendez est une composition en l’honneur de l’Empereur du Wassoulou, l’Almamy Samory Toure dont la lutte anticolonialiste a donnée naissance aux plus belles chansons et gestes d’Afrique”
 

tagliata teatro

La CLASSICA ORCHESTRA AFROBEAT compie un’imponente operazione di recupero di quello che rappresenta un immenso patrimonio della cultura orale africana, arrangiando ed eseguendo questa “epica musicale” con gli strumenti e gli stilemi della musica colta europea (classica e barocca), nonchè della tradizione popolare italiana. Si trovano così a coesistere due metodi di espressione musicale apparentemente opposti tra loro come quello scritto e quello orale, oltre che due diversi immaginari collettivi di “orchestra”, molto distanti tra loro, eppure espressione allo stesso modo di una collettività artistica. Nei versi di questi racconti si perpetuano le dinamiche stridenti tra due categorie “costituenti” di una società quali l’indigeno e lo straniero, dinamiche che inesorabilmente generano tensioni, sofferenze ma anche arte e progresso.

ANG_0065Il solenne inno dell’impero Wassoulou è affidato alla splendida voce di SEKOUBA BAMBINO DIABATE. Griot mandingo divenuto leggenda in tutta l’Africa Occidentale, Bambino è originario della regione del Wassoulou ed ha una carriera alle spalle che inizia da giovanissimo proprio con la Bembeya Jazz, sul finire degli anni ’80, con la quale registra una mezza dozzina di album, prima di intraprendere una brillante carriera come solista. Riconosciuto internazionalmente come una delle più belle voci africane di sempre, in tutta l’Africa Occidentale è osannato da pubblico e critica.

ANG_0156

La narrazione dell’epopea dell’Almamy Samory Toure è affidata al griot di etnia mandinga BABA SISSOKO. Cantante e polistrumentista originario del Mali ha all’attivo numerosi dischi a suo nome ed assieme alla band da lui fondata Taman Kan. Nella sua carriera ha collaborato, suonato e registrato con artisti quali Kandia Kouyate, Dee Dee Bridgewater, Art Ensemble of Chicago, Afrocubism, Sting, Omar Sosa, Roberto Fonseca, Salif Keita, sperimentando fortunate contaminazioni tra la musica tradizionale del Mali ed il jazz, il blues e alcune musiche popolari di altre regioni del mondo, ad esempio Cuba e  l’Italia Nel 2009 il suo progetto “Mali Mali” viene insignito a Bamako del titolo di  Tamani d’Oro d’Onore.

.

LEGGI DI PIU’>>> dal libretto di sala:

L’Africa che canta storie  di Giulio Mario Rampelli 

L’opera epica tra Africa ed Europa  di Marco Zanotti 

.

REGARD SUR LE PASSE’

L’inno dell’ultimo Imperatore d’Africa

Sekouba Bambino Diabate – voce

Baba Sissoko – narratore, tamani, kamalen’goni,

Classica Orchestra Afrobeat:

Alessandro Bonetti: Violino, Mandolino

Anna Palumbo: Percussioni, Fisarmonica, Balafon

Cristiano Buffolino: Percussioni

Cristina Adamo: Flauto, Ottavino

Elide Melchioni: Fagotto, Ocarina, Piffero

Fabio Gaddoni: Violoncello

Francesco Giampaoli: Contrabbasso, Basso

Marco Zanotti: Batteria

Rosita Ippolito: Viola da gamba

Silvia Turtura: Oboe

Tim Trevor-Briscoe: Clarinetto

Valeria Montanari: Clavicembalo

 

Canto tradizionale: “Keme Bourema”

Orchestrazione originale: Bembeya Jazz National, Guinee Conakry, 1969

Arrangiamenti: Marco Zanotti, Valeria Montanari

Direzione: Marco Zanotti

Illustrazioni e visuals: Fabrizio di Baldo and Matteo Zanotti

 SAMORY-200

http://www.classicafrobeat.com                                             classicafrobeat@gmail.com

guarda le foto del debutto

leggi alcuni commenti dopo il debutto

ANG_0373

3 thoughts on “REGARD SUR LE PASSE

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...